当前标签:a great big world歌词大全

  A Great Big World

  If you’re gay, then you’re gay

  如果你是基 那你就是基

  Don’t pretend that you’re straight

  不要伪装 假装你是直

  You can be who you are

  不论什么时间 你可以做真实的你自己

  Any day of the week

  不像其他人

  You are unlike the others

  你就是坚强唯一的存在

  So strong and unique

  我们都挺你

  We’re all with you

  如果你是直的 那更好

  If you’re straight, well that’s great

  你可以

  You can help procreate

  为整个人类繁育

  And make gay little babies for the whole human race

  创造可爱的基佬宝宝

  Make a world we can live in

  让我们的世界更加快乐美好

  Where the one who you love’s

  在那里不会再有人评论你爱人的性别

  Not an issue

  不是一个问题

  ’Cause we’re all somewhere in the middle

  因为你我都介于这直与弯之间

  We’re all just looking for love to change the world

  我们都渴望爱改变这个世界

  What if the world stops spinning tomorrow

  如果地球明天停止转动呢

  We can’t keep running away from who we are

  我们就不要逃避做真实的自我

  If you’re gay, then you’re gay

  如果你是基 那你就是基

  If you’re straight, well that’s great

  如果你是直的 那更好

  If you fall in between

  如果你爱他也爱她

  That’s the best way to be

  这再好不过了

  You’ve got so many options

  你可有好多的选择哦

  Every fish in the sea wants to kiss you

  不论是姑娘还是小伙都想与你亲亲

  ’Cause we’re all somewhere in the middle

  因为你我都介于这直与弯之间

  We’re all just looking for love to change the world

  我们都渴望爱改变这个世界

  What if the world stops spinning tomorrow

  如果地球明天停止转动呢

  We can’t keep running away from who we are

  我们就不要逃避做真实的自我

  And we’re all here in it together

  我们携手并肩一起面对

  We’re one step closer to breaking down the walls

  我们向前一步推到那隔阂彼此的防备之墙

  Everyone is gay

  即便是基的又何妨

  Hooray!

  万岁

  Say something, I’m giving up on you.

  能否说些什么,我快要放弃你了。

  I’ll be the one, if you want me to.

  如果你愿意,我将会是那个人。

  Anywhere, I would’ve followed you.

  无论去哪儿,我都会跟着你。

  Say something, I’m giving up on you.

  能否说些什么,我快要放弃你了。

  And I am feeling so small.

  只觉得自己好渺小。

  It was over my head

  这感觉久久萦绕我脑海。

  I know nothing at all.

  让我不知所措。

  And I will stumble and fall.

  狂躁不安,然后陨落天际。

  I’m still learning to love

  爱,尚在摸索。

  Just starting to crawl.

  只是举步维艰。

  Say something, I’m giving up on you.

  能否说些什么,我快要放弃你了。

  I’m sorry that I couldn’t get to you.

  很抱歉,无法给你想要的一切。

  Anywhere, I would’ve followed you.

  无论去哪儿,我都会跟着你。

  Say something, I’m giving up on you.

  能否说些什么,我快要放弃你了 。

  And I will swallow my pride.

  我会放下我所有尊严和骄傲。

  You’re the one that I love

  你就是我爱的那个人。

  And I’m saying goodbye.

  我却要说再见。

  Say something, I’m giving up on you.

  能否说些什么,我快要放弃你了。

  And I’m sorry that I couldn’t get to you.

  很抱歉,无法给你想要的一切。

  And anywhere, I would have followed you.

  无论去哪儿,我都陪着你。?

  Oh-oh-oh-oh say something, I’m giving up on you.

  噢-噢-噢-噢 说些什么,我快要放弃你了 。

  Say something, I’m giving up on you.

  说些什么,我快要放弃你了。

  Say something…

  求求你,说些什么…

  Facing forward

  Lights out

  I won’t stop running

  Falling backwards

  Hands tied

  I won’t stop running

  I’ll take another sunrise

  Another hand to hold tight

  This isn’t over

  I am way too young, and I won’t stop running,

  I won’t stop running

  I am way too young, and I won’t stop running

  I don’t know how much longer I can fake it

  That it’s all alright, that I can do this alone

  And I know that life is what you make it

  But it’s hard to see stars

  when you’re always caught in the folds

  Every night in my mind it’s a fight

  But I won’t stop dreaming

  ’Cause this isn’t over, it’s never over

  Facing forward

  Lights out

  I won’t stop running

  Falling backwards

  Hands tied,

  I won’t stop running

  I’ll take another sunrise

  Another hand to hold tight

  This isn’t over

  I am way too young and I won’t stop running

  I’d rather be the one that starts the fire

  Than to shut my mouth and be the one who gets burnt

  Yeah “it is what it is,” but I wanna go higher

  ’Cause I felt it once before

  I believe the tables will turn

  I wanna love and be the one who is loved

  No, I won’t stop dreaming

  ’Cause this isn’t over, it’s never over

  Facing forward

  Lights out

  I won’t stop running

  Falling backwards

  Hands tied

  I won’t stop running

  I’ll take another sunrise

  Another hand to hold tight

  This isn’t over

  I am way too young, and I won’t stop running

  How do you explain it?

  For seven years I made it through the falls?

  I’m living it all, I’m living it all

  I’m tearing off the labels

  And suddenly I’m able, scaling walls

  I’m living it all, I’m living it all,

  and I won’t stop running!

  I won’t stop running

  I am way too young, and I won’t stop running

  Facing forward

  Lights out

  I won’t stop running

  Falling backwards

  Hands tied

  I won’t stop running

  I’ll take another sunrise

  Another hand to hold tight

  This isn’t over,

  This isn’t over

  This isn’t over,

  This isn’t over,

  This isn’t over,

  I am way too young, and I won’t stop running

  say something I am giving up on you

  能否别再沉默不语,我快要放弃你了

  I’ll be the one if you want me to

  只要你需要,我愿倾其所有

  Anywhere, I would’ve followed you

  无论你去往何处,我都会伴你左右

  Say something, I’m giving up on you

  能否说些什么,我真的快坚持不了了

  And I am feeling so small

  我只是一粒渺小之物

  It was over my head

  记忆不停在脑海中萦绕

  I know nothing at all

  而我却不知所措

  And I will stumble and fall

  在以后的日子里我依旧会摔倒

  I’m still learning to love

  但我会依旧学着去爱

  Just starting to crawl

  尽管才刚刚迈出第一步

  Say something, I’m giving up on you

  能否别再沉默不语,我快要放弃你了

  I’m sorry that I couldn’tget to you

  很抱歉,我无法给你你想要的一切

  Anywhere, I would’ve followed you

  但无论你去往何处,我都会伴你左右

  Say something, I’m giving up on you

  能否说些什么,我真的快坚持不了了

  And I will swallow my pride

  我会放下自己的架子

  You’re the one that I love

  只因你是我心之归属

  And I’m saying goodbye

  而我正呢喃着告别之词

  Say something, I’m giving up on you

  别再沉默不语,我快要放弃你了

  And I’m sorry that I couldn’t get to you

  非常抱歉,我无法给你你想要的一切

  And anywhere, I would have followed you

  但是,不论你去往何处,我都会伴你左右

  Oh-oh-oh-oh say something, I’m giving up on you

  能否别再沉默不语,我真的快要放弃你了

  Say something, I’m giving up on you

  请说些什么,我就快坚持不下去了

  Say something…

  能否别再沉默不语…

  I want a hippopotamus for Christmas

  Only a hippopotamus will do

  Don’t want a dog,

  no inky dinker Toy

  I want a hippopotamus to play with and enjoy

  I want a hippopotamus for Christmas

  I don’t think Santa Claus will mind, do you?

  He won’t have to use our dirty chimney flue

  Just bring him through the front door,

  that’s the easy thing to do

  I can see me now on Christmas morning,

  creeping down the stairs

  Oh what joy and what surprise

  when I open up my eyes

  To see a hippo hero standing there

  I want a hippopotamus for Christmas

  Only a hippopotamus will do

  No crocodiles, no rhinoceroses

  I only like hippopotamuses

  And hippopotamuses like me too

  Mom says the hippo would eat me up,but then

  Teacher says a hippo is a vegeterian

  I can see me now on Christmas morning,

  creeping down the stairs

  Oh what joy and what surprise

  when I open up my eyes

  To see a hippo hero standing there

  I want a hippopotamus

  I want a hippopotamus

  I want I want I really really really

  want a hippopotamus hippopotamus

  I want a hippopotamus for Christmas

  Only a hippopotamus will do

  Don’t want a dog,

  no inky dinker Toy

  I want a hippopotamus to play with and enjoy

  No crocodiles, no rhinoceroses

  I only like hippopotamuses

  And hippopotamuses like me too

  Christmas

  Say something, I’m giving up on you.

  能否说些什么,我快要放弃你了。

  I’ll be the one, if you want me to.

  如果你愿意,我将会是那个人。

  Anywhere, I would’ve followed you.

  无论去哪儿,我都会跟着你。

  Say something, I’m giving up on you.

  能否说些什么,我快要放弃你了。

  And I am feeling so small.

  只觉得自己好渺小。

  It was over my head

  这感觉久久萦绕我脑海。

  I know nothing at all.

  让我不知所措。

  And I will stumble and fall.

  狂躁不安,然后陨落天际。

  I’m still learning to love

  爱,尚在摸索。

  Just starting to crawl.

  只是举步维艰。

  Say something, I’m giving up on you.

  能否说些什么,我快要放弃你了。

  I’m sorry that I couldn’t get to you.

  很抱歉,无法给你想要的一切。

  Anywhere, I would’ve followed you.

  无论去哪儿,我都会跟着你。

  Say something, I’m giving up on you.

  能否说些什么,我快要放弃你了 。

  And I will swallow my pride.

  我会放下我所有尊严和骄傲。

  You’re the one that I love

  你就是我爱的那个人。

  And I’m saying goodbye.

  我却要说再见。

  Say something, I’m giving up on you.

  能否说些什么,我快要放弃你了。

  And I’m sorry that I couldn’t get to you.

  很抱歉,无法给你想要的一切。

  And anywhere, I would have followed you.

  无论去哪儿,我都陪着你。

  Oh-oh-oh-oh say something, I’m giving up on you.

  Oh—-说些什么,我快要放弃你了 。

  Say something, I’m giving up on you.

  说些什么,我快要放弃你了。

  Say something…

  求求你,说些什么….

  I’m sailing away, to a Land of Opportunity.

  The sun will shine, and birds will sing there everyday

  I’m sailing away, and I hope that you remember me.

  It was fun, we had our run. Hip hip hooray!

  You said ‘hello’, I loved you so,

  just like in a movie scene.

  I want you to know, I had to let go,

  I’m falling in love again.

  I’m running away, to a place where you won’t bother me.

  We won’t talk for a while, we’ll be okay.

  And I’m changing my name to a word that’s really hard to say.

  It’s no one’s fault, I’m just too young, and you’re insane.

  I wasted my time, I missed all the signs,

  and it ruined my holiday.

  I want you to know, I had to let go,

  I’m falling in love again

  I just gotta believe there’s something better.

  I just gotta believe there’s something more than you and me.

  I’ve just gotta believe, I’ve just gotta believe.

  You said ‘hello’, I loved you so,

  I felt like a kid again.

  I want you to know, I had to let go

  I’m falling in love again.

  I just gotta believe there’s something better.

  I just gotta believe there’s something more than you and me.

  I’ve just gotta believe, I’ve just gotta believe.

  I’m sailing away to a Land of Opportunity.

  Facing forward

  Lights out

  I won’t stop running

  Falling backwards

  Hands tied

  I won’t stop running

  I’ll take another sunrise

  Another hand to hold tight

  This isn’t over

  I am way too young, and I won’t stop running,

  I won’t stop running

  I am way too young, and I won’t stop running

  I don’t know how much longer I can fake it

  That it’s all alright, that I can do this alone

  And I know that life is what you make it

  But it’s hard to see stars

  when you’re always caught in the folds

  Every night in my mind it’s a fight

  But I won’t stop dreaming

  ’Cause this isn’t over, it’s never over

  Facing forward

  Lights out

  I won’t stop running

  Falling backwards

  Hands tied,

  I won’t stop running

  I’ll take another sunrise

  Another hand to hold tight

  This isn’t over

  I am way too young and I won’t stop running

  I’d rather be the one that starts the fire

  Than to shut my mouth and be the one who gets burnt

  Yeah “it is what it is,” but I wanna go higher

  ’Cause I felt it once before

  I believe the tables will turn

  I wanna love and be the one who is loved

  No, I won’t stop dreaming

  ’Cause this isn’t over, it’s never over

  Facing forward

  Lights out

  I won’t stop running

  Falling backwards

  Hands tied

  I won’t stop running

  I’ll take another sunrise

  Another hand to hold tight

  This isn’t over

  I am way too young, and I won’t stop running

  How do you explain it?

  For seven years I made it through the falls?

  I’m living it all, I’m living it all

  I’m tearing off the labels

  And suddenly I’m able, scaling walls

  I’m living it all, I’m living it all,

  and I won’t stop running!

  I won’t stop running

  I am way too young, and I won’t stop running

  Facing forward

  Lights out

  I won’t stop running

  Falling backwards

  Hands tied

  I won’t stop running

  I’ll take another sunrise

  Another hand to hold tight

  This isn’t over,

  This isn’t over

  This isn’t over,

  This isn’t over,

  This isn’t over,

  I am way too young, and I won’t stop running

  You’ll be okay

  你会好好的

  You’ll be okay

  你会好好的

  The sun will rise

  太阳会升起

  To better days

  来迎接更美好的一天

  And change will come

  改变会来的

  It’s on it’s way

  它正在路上了

  Just close your eyes

  只管闭上眼睛

  And let it rain

  让雨下吧

  ’Cause you’re never alone

  因为你不会是一个人

  I will always be there

  我会一直在

  You just carry on

  请坚持下去

  You will understand

  然后你就会明白

  You’ll be okay

  你会好好的

  You’ll be okay

  你会好好的

  Just look inside

  请往你的内心深处看

  You know the way

  你很清楚该怎么做

  Let it go

  随他去吧

  Fly away

  飞向远处

  And say goodbye

  说声再见吧

  To yesterday

  和明天

  ’Cause you’re never alone

  因为你不会是一个人

  And I will always be there

  我也会一直在

  You just carry on

  请坚持下去

  You will understand

  然后你就会明白

  And I will be strong

  我会变得坚强

  When love is gone

  当爱逝去

  I’ll carry on…

  我会坚持下去

  You’ll be okay

  你会好好的

  You’ll be okay

  你会好好的

  The sun will rise

  太阳会升起

  To better days

  来迎接更美好的一天

  You’ll be okay

  你会好好的

  You’ll be okay

  你会好好的

  Just close your eyes

  只管闭上眼睛

  And let it rain

  让雨下吧

  When you need it the most

  当你最需要它的时候

  And all you’ve got is a prayer

  你有的只是一个祈祷

  You must carry on

  请一定要坚持下去

  You will understand

  你就会明白

  You will understand

  你就会明白

  You will understand

  你就会明白

  You’ll be okay

  你会好好的

  You’ll be okay

  你会好好的

  You’ll be okay

  你会好好的

  Fear

  恐惧

  You’re just a name that I have learned

  你教会了我许多

  Another way for me to turn

  我转向下个路口

  And you brought me here

  你将我引领到这

  And it took years for me to find

  我花了很长时间才发现

  That you were only in my mind

  你就藏在我心中

  I’ve been looking in the wrong place

  我一直寻找错了方向

  Couldn’t see what I’ve always known

  找不到我想要的那些

  I was facing the wrong way

  因为我走错了路

  I missed it all I missed it all

  我与它擦身而过

  I don’t care what they all say

  对于他们的指点我毫不在意

  Let me find my own way home

  我要找到属于我的那个归属

  I don’t care if my heart breaks

  就算身心疲惫我也毫不在意

  All I want is love

  我想要的不过是爱

  Hope

  希望

  You’re just a name that I hold close

  我将你紧紧抓住

  There when I needed you the most

  在我最需要你时

  And you brought me here

  你将我引领到这

  Where I can learn to love myself

  我学会了爱自己

  Without the love of someone else

  就算没有他人的关怀

  I’ve been looking in the wrong place

  我一直寻找错了方向

  Couldn’t see what I’ve always known

  找不到我想要的那些

  I was facing the wrong way

  因为我走错了路

  I missed it all I missed it all

  我与它擦身而过

  I don’t care what they all say

  对于他们的指点我毫不在意

  Let me find my own way home

  我要找到属于我的那个归属

  I don’t care if my heart breaks

  就算身心疲惫我也毫不在意

  All I want is love

  我想要的不过是爱

  All I want is love

  我想要的不过是爱

  All I want is love

  我想要的不过是爱

  I don’t care what they all say

  对于他们的指点我毫不在意

  I don’t care if my heart breaks

  我不在乎他们对我说了什么

  I don’t care what they all say all I want is love

  对于他们的指点我毫不在意 我想要的只是爱

  I don’t care if my heart breaks

  就算身心疲惫我也毫不在意

  I don’t care if my heart breaks

  就算身心疲惫我也毫不在意

  I’ve been looking in the wrong place

  原来我一直找寻错了方向

  Couldn’t see what I’ve always known

  才找不到我一直想要的爱

  I was facing the wrong way

  因为我走错了路

  I missed it all I missed it all

  我与它擦身而过

  I don’t care what they all say

  他们说什么我也毫不在意

  Let me find my own way home

  我只想找到我的那个归属

  I don’t care if my heart breaks

  直到身心疲惫我也毫不在意

  All I want is love

  我想要的只是爱

  I don’t care what they all say all I want is love

  对于他们的指点我毫不在意 我想要的不过是爱

  I don’t care if my heart breaks all I want is love

  直到身心疲惫我也毫不在意 我想要的仅仅是爱

  I don’t care what they all say all I want is love

  对于他们的指点我毫不在意 我想要的不过是爱

  I don’t care if my heart breaks

  就算身心疲惫我也毫不在意

  All I want is love

  我想要的不过是爱

更多精彩 点此继续 ...
拼命加载中 ...